Hablamos el idioma de los negocios
Somos la solución lingüística perfecta para empresas con presencia internacional.
Conectamos la pasión de traductores calificados con procesos de entrega claros para acompañar hombro a hombro a las empresas en los desafíos de la comunicación internacional.
Conocemos más allá del brief y el requerimiento, los objetivos de comunicación por alcanzar.
Encontramos la combinación perfecta entre tu sector y la experiencia de nuestros traductores certificados disponibles.
Establecemos tiempos de entrega reales y claros con anticipación a posibles inconvenientes.
Realizamos una última revisión a las entregas para verificar que todo esté en orden.
Al finalizar las entregas, seguimos al lado de cada cliente continuando con el propósito de ayudarle a cumplir sus metas.
Nos sentimos orgullosos de acompañar a empresas de
distintos sectores a conquistar la cima del mundo
Todo el equipo de Simultánea personifica la Excelencia.
Cada texto que es interpretado y producido se da en las manos de expertos nativos del idioma destino, quienes conservan la esencia de la idea base a través de mecanismos gramaticales específicos.
Cada experiencia es única.
Contamos con personal idóneo que a través del acompañamiento y el apoyo constante, facilita la interpretación de comunicaciones verbales y no verbales, evitando que se produzcan retrasos y malinterpretaciones sin dejar de lado la coherencia y claridad de lo que se quiere transmitir.
Un eco a nivel mundial.
Contamos con asesoría precisa y soluciones especiales por parte de nuestro equipo multidisciplinar de locutores y traductores con el fin de crear, expresar y mantener la identidad sonora de cada cliente en campañas de marca, piezas publicitarias, entre otros.
En cada proyecto nos sumergimos hasta sentirlo propio. Es natural que al hacer negocios con un país nuevo, no se comprenda el idioma e idiosincrasia, por eso, nuestro personal especializado asume la cultura del país destino, analiza el mercado de su cliente y presenta en el idioma del país como parte del equipo, acompañando como un aliado en el cierre de negocios.